La vida urbana es hoy el escenario de procesos y tensiones de enorme impacto, y un diseñador urbano es un orientador del mapa que guiará las maneras y el comportamiento futuro de ese cambio, transformando ese camino en un nuevo acontecimiento memorable.
Este diálogo proyectual no es un contenido en sí mismo, es un proceso abierto, que se realiza a través de interacciones sucesivas, que en su devenir celebra la variedad de las disciplinas que permiten la construcción de ese espacio.
Esta tarea, dedicada a la resolución de proyectos de gran dificultad, interpreta, asimismo, los deseos y necesidades de la comunidad. Ante estas circunstancias, la relación Ciudad y Agua, Urbano y Rural, Industria y Residencia, Hábitat y Espacio Público, indican una innumerable cantidad de eventos trascendentes, que a su vez, provocan una excepcional diferencia sobre el acto proyectual.
La presencia de este tipo de intervenciones promueve otro tipo de decisiones, distintas al de todo lugar posible a comparar, donde las expresiones significantes de la naturaleza orientan la visión del arquitecto y la posibilidad de producir diferentes episodios sociales.
Así, el proyecto del siglo XXI, es diferente del antecedente, reservándose el perfil de un tiempo recorrido por una infinita variedad de sucesos, que a modo de un permanente palimpsesto deberá asumir hoy el proyecto que interpreta la cultura local junto al espíritu del mundo global y las líneas vitales de todos los tiempos.
Fascinante y creativo, el proyecto referido a la evolución de las ciudades y los procesos de transformación del territorio y sus comunidades, es la principal tarea profesional de OFICINA URBANA.
DIRECTORES
EQUIPO PROFESIONAL
EXPERIENCIAS DEL CONOCIMIENTO
El Arq. Roberto Converti, en su rol de Vicepresidente de RETE / Asociación para la colaboración de Puertos y Ciudades, participó en la inauguración oficial de la XXIV Cumbre de MERCOCIUDADES 2019 / Agua y Ciudades Sostenibles, que se llevó a cabo en la ciudad de Asunción, Paraguay, del 27 al 29 de noviembre de 2019, donde fué conferencista en el “Foro Urbano Internacional sobre las Ciudades y el Agua / Los Desafíos del Siglo 21”.
Arq. Roberto Converti
PORTUS 38, The online Magazine of RETE
Arq. Roberto Converti
PORTUS 38, The online Magazine of RETE
El Arq. Fabio De Marco participó, como docente invitado, en el acto de cierre de la primera cohorte de la Diplomatura en Economía Social y Clubes de la Universidad Nacional de Tres de Febrero.
Diplomatura en la cual fue invitado a dar una clase especial sobre los proyectos que OFICINA URBANA está realizando para el Club Atlético San Lorenzo de Almagro y Racing Club de Avellaneda.
En el marco del 32º Encuentro Internacional de RETE, en la ciudad de Cádiz, España, del 14 al 16 de noviembre, el Arq. Roberto Converti participó del FÓRUM DE CÁDIZ – LOS RETOS DE LAS CIUDADES PORTUARIAS HACIA 2030 y en el Seminario Internacional RETE – GRANDES PROYECTOS PUERTO-CIUDAD, CÁDIZ Y LAS CIUDADES PORTUARIAS LATINOAMERICANAS, donde, junto a destacados expertos, fue ponente en la sesión que abordó el tema “Ciudades Portuarias Latinoamericanas”.
OFICINA URBANA participó con unos de sus proyectos de la Bienal de Arquitectura de Buenos Aires, en su XVII edición, del 15 al 20 de octubre en USINA DEL ARTE.
La Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires es uno de los eventos más importantes de la región, pionera de las Bienales de Latinoamérica y reconocida dentro de la trilogía más relevante, junto con la de Venecia y San Pablo.
El Arq. Roberto Converti participó como conferencista invitado en el II Foro Mundial Niemeyer en la Ciudad de San Pablo, Brasil.
Un evento realizado por el Instituto Niemeyer, en asociación con CAU (Conselho de Arquitetura), el Jornal O Globo y ASBEA Associação Brasileira dos Escritórios de Arquitetura.
El Arq. Fabio De Marco participó como expositor en el panel “Prácticas Inteligentes de Ciudad y Urbanismo, en el marco del II Congreso Internacional de Transporte por Cable Urbano (CITCU), promovido por la Asociación Internacional de Transporte por Cable Urbano (AITCU), en la ciudad de La Paz, Bolivia, del 28 al 30 de agosto de 2019, que tuvo como eje principal la: “Movilidad urbana para mejorar la calidad de vida”.
El estudio realizado por Cushman & Wakefield y Oficina Urbana se presenta como una guía prospectiva de la transformación del Centro de Buenos Aires.
Roberto Converti, junto a intendentes y funcionarios públicos, participó como expositor en el workshop “Urbanismo 2020” sobre ciudades inteligentes y eficientes, organizado por la Revista Noticias en el marco de sus 30 años.
Revisando el TERRITORIO EN MOVIMIENTO, Pensando el futuro de las ciudades. Charla pública entre los autores, Roberto Converti y Fabio De Marco, junto con Guillermo Tella, Eduardo Sposito y Silvio Plotquin.
En DAIN Usina Cultural, lunes 22 de julio a las 18.30hs – Nicaragua 4899, CABA
En el marco inaugural del ARQFEST Buenos Aires – Primer Festival de Arquitectura y Ciudad organizado por el MARQ y la SCA, entre el 29 de junio y 1 de julio, el Arq. Roberto Converti participó en Lucha Libre / 6º Edición, en la mesa debate To down vs. Botton up: acciones y operaciones en la ciudad y la sociedad / los que deciden y los que pelean, junto al Arq. Gustavo Dieguez/a77.
Infobae publicó un artículo sobre el informe Catalinas 1929-2029, elaborado por Cushman & Wakefield y Oficina Urbana, sobre el crecimiento que experimentará en la próxima década la zona de Retiro modificando en gran medida el mercado de oficinas de la ciudad de Buenos Aires.
CRE – Comunidad Real Estate, entrevistó al arquitecto Roberto Converti tras la presentación del informe Catalinas 1929-2029: De la isla a la integración, elaborado por Cushman & Wakefield y Oficina Urbana, sobre el potencial de la zona de Catalinas para el mercado inmobiliario.
Prensa Real Estate publicó un artículo sobre el informe Catalinas 1929-2029: De la isla a la integración, elaborado de manera conjunta por Cushman & Wakefield y Oficina Urbana
El arquitecto Roberto Converti, Director de OFICINA URBANA, junto con Herman Faigenbaum, Director General de Cushman & Wakefield Cono Sur, presentaron el nuevo estudio sobre Catalinas, uno de los submercados más emblemáticos de la zona, donde se analizan las características y las oportunidades que plantean los nuevos desarrollos la zona.
El Arq. ROBERTO CONVERTI participó del Seminario Internacional RETE, que tuvo lugar en las ciudades de Nápoles y Salerno, Italia, donde se analizó el tema “Una Gobernanza Colaborativa para la relación Puerto-Ciudad“.
Arq. Roberto Converti
PORTUS 37, The online Magazine of RETE
Nuevas Tendencias en Arquitectura
El arquitecto FABIO DE MARCO participó como speaker en el Congreso de la Construcción, EXPO CONSTRUIR, en la mesa que trató las Nuevas Tendencias en Arquitectura.
El Nuevo Código Urbanístico y su Impacto en la construcción.
El arquitecto ROBERTO CONVERTI participó como speaker en el Congreso de la Construcción, EXPO CONSTRUIR, en la mesa que trató los Impactos del cambio de código luego de 42 años del 5.2.1 y el Nuevo Código en la práctica.
2019 . CLARIN ARQ
El diario de Arquitectura de Clarín ARQ publicó un artículo del Arq. ROBERTO CONVERTI, sobre las transformaciones urbanas de Buenos Aires y su relación con el Nuevo Código Urbano de la Ciudad.
OFICINA URBANA le presentó al Presidente de la Nación Mauricio Macri, el proyecto urbano del Plan Costero de Corrientes en el marco del Plan Belgrano. Para evaluar los avances de las iniciativas de mejoras en la Provincia de Corrientes.
El diario de Arquitectura de Clarín ARQ publicó el proyecto ganador del primer premio del Concurso Nacional de Ideas Proyecto Urbano Costero para la Ciudad de Corrientes desarrollado por OFICINA URBANA.
El Arq. ROBERTO CONVERTI participó del programa radial “El zorro y el erizo” analizando, junto al Lic. Alejandro Katz, las estrategias y el estado actual de la planificación de la Ciudad de Buenos Aires.
ROBERTO CONVERTI fue invitado a participar como jurado y parte del comité de expertos internacionales de la 11º edición del premio internacional y evento bienal 2018-2019 Dedalo Minosse, que se realizó en Vicenza. Italia. Promovido por ALA – Assoarchitetti and Regione del Veneto.
2019 . PROYECTO URBANO COSTERO CORRIENTES
La revista Áreas Digital publicó el proyecto ganador del Concurso Nacional de Ideas “Proyecto Urbano Costero Corrientes”.
La Junta de Gobierno de RETE | Asociación para la Colaboración entre Puertos y Ciudades, reunida en Barcelona el 14 de Febrero en la sede administrativa del Puerto de Barcelona, decidió por unanimidad nombrar al Arq. ROBERTO CONVERTI, como Vicepresidente de la Asociación, siendo su función principal coordinar una representación y actividad común y planificada de las Nodos Ciudad/Puerto de Latinoamérica.
2019 . CONCURSO NACIONAL DE IDEAS CORRIENTES
OFICINA URBANA ganó el primer premio del Concurso Nacional de Ideas “Proyecto Urbano Costero para la Ciudad de Corrientes”.
Arq. ROBERTO CONVERTI participó del seminario RETE Barcelona 2, que se desarrolló esa ciudad, donde se analizó y presentó la estrategia y la presencia Latinoaméricana de Ciudades Puertos de la Asociación.
TERRITORIO EN MOVIMIENTO
Territorio en Movimiento | El proyecto urbano
2018. Presentación del libro Territorio en Movimiento | El proyecto urbano
2018. Territorio en Movimiento | Conferencia
PAVILLON DE L’ARSENAL DE PARÍS
Arq. ROBERTO CONVERTI se presentó en el Pavillon de l’Arsenal de París, con la conferencia “Territorio en movimiento”, en el marco de la exposición internacional de OFICINA URBANA que fue exhibida durante un mes en La Galerie d’Architecture, en París.
Pavillon de l’Arsenal, París, Francia
2018. Territorio en Movimiento | Exposición Internacional
OFICINA URBANA realizó una muestra audiovisual que recorre los 15 años de trayectoria del estudio, el Proyecto Urbano y la Transformación de la vida en comunidad, en el marco de la presentación de su libro “Territorio en Movimiento”.
Galerie d’Architecture, París.
RECONOCIMIENTOS
2025. Premio Internacional Dedalo Minosse. Edificio UADE / Comittenza di Architettura
OFICINA URBANA fue reconocido en la Tredicima Edizione 2024/2025 del Premio Internacional “Dedalo Minosse” por la iniciativa a la Comittenza de Architettura por el proyecto y obra de la Universidad UADE.
2025. ARQ. Clarín / RANKING DE EXCELENCIA
ARQ Clarín, en la 21º Edición del Premio Excelencia, OFICINA URBANA fue reconocida dentro del ranking en el rubro: Los mejores Arquitectos. Arquitectos que prefieren los Arquitectos.
2024. Edificio UADE Mención de Honor / Chicago Athenaeum
Edificio UADE Mención de Honor en los Premios Internacionales de Arquitectura 2024 Chicago Athenaeum
2024. Arq Clarin / RANKING DE EXCELENCIA
OFICINA URBANA ha sido elegida en el ranking de excelencia de ARQ ClarÍn 2024 en los rubros de:
Creatividad en el Diseño
Calidad en la Resolución Técnica del Proyecto Arquitectónico
Habilidad para insertar la obra en el entorno
Respeto y Cuidado del Patrimonio Arquitectónico
2024. Campus UADE finalista ArchDaily
El proyecto del Campus Académico UADE, finalista Premio ArchDaily a proyecto del año 2023.
2024. RETE / LATAM
Arq. Roberto Converti reelegido Vicepresidente Rete y Coordinador LATAM
2023. Fondazione Aldo della Rocca
El Arq. ROBERTO CONVERTI fue designado integrante del Comité Científico de la Fondazione Aldo Della Rocca.
2022. Premio ITBA
OFICINA URBANA fue invitada a participar en el CONCURSO DE IDEAS PARA LA SEDE PRINCIPAL
DEL ITBA EN EL PARQUE DE LA INNOVACIÓN, obteniendo el Tercer premio.
2022. Decano Honorario UADE
El Arq. ROBERTO CONVERTI fue designado Decano Honorario de la Facultad de Arquitectura y
Diseño + Arte de la UADE. Universidad Argentina de la Empresa.
2022. Premio SCA|CPAU
OFICINA URBANA fue premiada por el proyecto RUTA ESCÉNICA Y PORTALES DEL IBERA, en la
Provincia de Corrientes, Argentina, en el 18° PREMIO SCA-CPAU de ARQUITECTURA
ARGENTINA.
2019. Ganadores Concurso Nacional de Ideas
OFICINA URBANA ganó el primer premio del Concurso Nacional de Ideas para el Desarrollo del Proyecto Urbano Costero para la ciudad de Corrientes.
2019. RETE Internacional
El Arq. ROBERTO CONVERTI ha sido designado por RETE Internacional como Vicepresidente de la Asociación, con el fin de coordinar la representatividad de los Nodos Ciudad/Puerto de Latinoamérica.
2018. Urban 20 | G20
ROBERTO CONVERTI participó de agenda urbana /U20 del G20, junto a representantes del Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo BID y el Banco para el Desarrollo de Latinoamérica CAF, revisando las propuestas y expectativas del presente y futuro de las Ciudades de nuestro continente.
2018. Pavillon de l’Arsenal
ROBERTO CONVERTI presentó su conferencia en el Pavillon de l’Arsenal de Paris, en el contexto de la exposición internacional de OFICINA URBANA, “Territorio en movimiento”, que se presentó durante un mes en La Galerie d’Architecture en París.
2018. 15 años de trayectoria
OFICINA URBANA festeja sus 15 años de trayectoria y mas de 90 proyectos elaborados con una Exposición Internacional en La Galerie d´Architecture en Paris y la edición del Libro “Territorio en Movimiento: El Proyecto Urbano”.
2017. JURADO BIENAL XVI BA17
Roberto Converti participó de las conferencias magistrales de la Bienal Internacional de Arquitectura XVI BA17
2017. Comité Científico
ROBERTO CONVERTI es designado integrante del Comité Ejecutivo Científico RETE PORTUS.
2015. Decano UADE
ROBERTO CONVERTI es designado Decano de la Facultad de Arquitectura y Diseño de la UADE.
2017. Jurado Nacional
ROBERTO CONVERTI fue invitado participar como jurado en la designación de la Red de Ciudades Creativas de Argentina del Ministerio de Cultura de La Nación.
2016. Profesor Master
FABIO DE MARCO se desempeña como Profesor del Master en Dirección de Empresas Constructoras e Inmobiliarias de Guatemala, MDI.
2016. Asesor Gobierno
FABIO DE MARCO fue designado miembro asesor de la redacción del nuevo Código de Planeamiento Urbano de la Ciudad de Buenos Aires.
2016. Asesor Profesional
FABIO DE MARCO se convierte en asesor de la Comisión de Asuntos Institucionales de la Asociación Empresarios de la Vivienda.
2016. Premio SCA|CPAU
OFICINA URBANA participó del concurso de los XVI PREMIO SCA-CPAU 2016 siendo premiada en la categoría de Urbanismo con el proyecto de transformación del Puerto de Asunción.
2016. Director Arquitectura
FABIO DE MARCO se desempeña como Director de la Carrera de Arquitectura de la Facultad de Arquitectura, Diseño, Arte y Urbanismo de la Universidad de Morón.
2015. PORTUS – RETE Internacional
ROBERTO CONVERTI fue designado Coordinador del Nodo Avanzado Buenos Aires de RETE PORTUS.
2014. PORTUS – RETE Internacional
ROBERTO CONVERTI es designado Integrante del Comité de Evaluación Académica de PORTUS PLUS.
2014. UNIVERSIDAD ARGENTINA DE LA EMPRESA – UADE
ROBERTO CONVERTI se convierte en Director del Departamento de Arquitectura en UADE.
2012. Jurado Internacional
FABIO DE MARCO participa de manera permanente como Miembro jurado internacional TIL y como integrante de comité académico TIL-Congreso Latinoamericano de Arquitectura.
2011. CPAU Observatorio Metropolitano
OFICINA URBANA fue reconocida en la publicación de “PLANES, PROYECTOS E IDEAS PARA EL AMBA” donde se publicaron tres proyectos premiados del estudio.
2011. Bienal BA
OFICINA URBANA fue reconocida en la publicación “Bienal de Arquitectura de Buenos Aires – 1985-2011 26 Años de Historia” presentando algunos de sus proyectos.
2010. Reconocimiento a la trayectoria
FABIO DE MARCO fue seleccionado en el Reconocimiento a la trayectoria profesional por la Revista Areas Digital – Real Estate.
2010. Reconocimiento a la trayectoria
ROBERTO CONVERTI fue seleccionado en el Reconocimiento a la trayectoria profesional por la Revista Areas Digital – Real Estate.
2010. Titular Académico
FABIO DE MARCO asume el cargo de Titular de la Cátedra de Arquitectura IV de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Morón.
2010. Premio Internacional
OFICINA URBANA URBANA fue premiada por los International Porperty Awards 2010, en la categoría The Architecture Award (Mixed Uses) por el proyecto Nueva Costa del Plata.
2009. Premio Internacional
OFICINA URBANA participó del concurso internacional realizado por la SCA y el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, para el desarrollo urbano del área de la Dársena Norte de la Ciudad de Buenos Aires obteniendo el segundo premio.
2008. Invitación internacional
FABIO DE MARCO fue invitado a visitar los predios de Fresh Kills Lifescape en Nueva York y North Delaware Riverfront en Phlidalephia, en los Estados Unidos, en el marco del proyecto Nueva Costa del Plata.
2008. Exposición internacional
OFICINA URBANA fue seleccionada para participar de la EXPO ZARAGOZA 2008 con sus proyectos urbanos en Argentina para la categoría Ciudades del Agua.
2008. Servicios profesionales internacionales
OFICINA URBANA fue seleccionada por la Fundación DELOITTE y la Fundación STANDARD BANK, para participar en el Plan Piloto para la exportación de servicios profesionales.
2008. Asesor internacional
ROBERTO CONVERTI fue designado por el Gobierno de México DF como integrante del Consejo Asesor Internacional de Desarrollo Sustentable de la Ciudad.
2008. Bienal de Venecia
CITTÁ-PORTO – Costruire con la terra r l´acqua.venecia e palermo, Italia. ROBERTO CONVERTI participó de la exposición presentada en la Bienal de Venecia 2006.
2007. BienalBA
Premiada por sus trayectoria en el desarrollo de proyectos urbanos en Argentina, en la XI Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires, Premio Klaukol – CAYC.
2007. Participación internacional
OFICINA URBANA participó como Signataria de la Carta por el Desarrollo Sostenible de las Ciudades Portuarias, firmada en las Ciudades de Sydney y Le Havre por convocatoria de la Asociación Internacional de Ciudades y Puertos – AIVP.
2007. Participación internacional
ROBERTO CONVERTI seleccionado como Integrante del Comité de Expertos en la Asamblea General de la Asociación Internacional de Ciudades Y Puertos (AIVP), Seminario Final Hanse Passage. Le Havre, Francia.
2007. Participación internacional
ROBERTO CONVERTI fue invitado por PROMOS – Cámara de Comercio de Milán, a participar del Primer Salón de la Arquitectura y de la Construcción, Feria de Milán, Italia.
2007. Premio BienalBA
OFICINA URBANA fue premiada en la Bienal de Arquitectura de Buenos Aires, por proyectos urbanísticos en Neuquén, Santa Fe, La Tablada y Tigre.
2007. Premio Internacional
OFICINA URBANA obtuvo uno de los galardones del Premio SIMA Cumbre de Ciudades 2007, Madrid, con el Paseo de la Costa de Neuquén.
2006. Posgrado Arquitectura
FABIO DE MARCO se incorporó como profesor del Master en Dirección de Empresas , Constructoras e Inmobiliarias, MDI.
2006. Asesor internacional
ROBERTO CONVERTI fue designado Integrante del Comité Argentino de Expertos del Urban Land Institute, Washington.
2006. Participación internacional
ROBERTO CONVERTI participó del evento web de la Bienal Internacional de Venecia, Padiglione Italiano.
2005. Premio nacional
OFICINA URBANA fue premiada en “VENTANAS AL FUTURO DE LA ARQUITECTURA”. Premio Klaukol –CAYC en reconocimiento a sus obras en la Ciudad de Buenos Aires.
2005. Curaduría internacional
ROBERTO CONVERTI en conjunto con el Arq. Rinio Bruttomesso, Director del Instituto Citta d´Acqua de Venecia, fueron premiados en la X BienalBA por la curaduría de la exposición Waterfronts Urbanos.
2005. Curaduría internacional
ROBERTO CONVERTI participó de la EXPOSICIÓN INDUSTRIAL Y PORTUARIA DE SANTA FE. Curador de la Exposición y Conferencia “Nuevos Waterfronts Urbanos”.
2005. Curaduría y exposición
ROBERTO CONVERTI participó de la EXPOSICIÓN INDUSTRIAL Y PORTUARIA DE SANTA FE. Curador de la Exposición y Conferencia “Nuevos Waterfronts Urbanos”.
2004. Bienal de Venecia
OFICINA URBANA fue seleccionada como representante argentina en la Exposición de la Bienal de Arquitectura de Venecia 04 por la Dirección Cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Nación.
2004. Invitación internacional
ROBERTO CONVERTI fue invitado a participar de la presentación internacional del proyecto FIERA de Milano, en el ámbito de la Triennale Milano, a cargo del Grupo Citylife.
2004. Integrante Misión Inversa
ROBERTO CONVERTI fue integrante de la Misión Inversa-Torino, presentando la Reconversión urbana del Puerto Santa Fe. Confederación Industrial de la Región del Piamonte. Italia y la Municipalidad de la Ciudad de Santa Fe.
2002. Decano Arquitectura
FABIO DE MARCO se desempeñó como Vicedecano de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Morón.
2002. Titular Académico
FABIO DE MARCO asumió el cargo de Titular de la Cátedra de Arquitectura II de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Morón.
2002. Asesor internacional
ROBERTO CONVERTI se incorporó al comité de expertos de AIVP | COMITÉ DE EXPERTOS DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE CIUDADES Y PUERTOS.
2001. Participación
ROBERTO CONVERTI, participó de la entrega de premios en el cierre de la IX Bienal de Arquitectura de Buenos Aires.
2001. Asesor internacional
ROBERTO CONVERTI fue Invitado a participar de la / MISIÓN DE EVALUACIÓN DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PORTUARIA por la Embajada Argentina en Holanda.
2001. Consejero Académico
FABIO DE MARCO fue designado Consejero Académico Titular de la Facultad de Arquitectura, Diseño, Arte y Urbanismo de la Universidad de Morón.
2001. Prologo Le Corbusier
ROBERTO CONVERTI participó de las nuevas ediciones LA CIUDAD DEL FUTURO Y COMO CONCEBIR EL URBANISMO, de LE CORBUSIER, realizando los prólogos de las obras.
1999. Concurso SCA
ROBERTO CONVERTI fue designado como Jurado del Concurso del Parque de la Memoria y Ciudad Universitaria. Programa Buenos Aires y el Río / Sociedad Central de Arquitectos.
1998. Asesor internacional
ROBERTO CONVERTI fue Invitado a participar de la / MISIÓN DE EVALUACIÓN DE PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA PORTUARIA por la Embajada Argentina en España.
1997. Asesor internacional
ROBERTO CONVERTI se Incorporó al Comité Internacional de Críticos de Arquitectura – CICA ORG, International Committee of Architectural Critics.
1997. Jurado Nacional
ROBERTO CONVERTI fue designado Jurado del Concurso Reconversión Urbana del Área Ferroviaria de Retiro. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires / SCA.